Il libro bianco
3 1 0
Materiale linguistico moderno

Han, Kang

Il libro bianco

Abstract: È in una tiepida primavera di Seoul, quando le magnolie in fiore parlano di rinnovamento e rinascita, che Han Kang matura l’idea di scrivere un libro sul bianco. Ma solo nel corso di un lungo soggiorno all’estero, mentre vaga per le strade di una città sepolta sotto la neve, il suo progetto comincia a prendere corpo intorno al ricordo della sorella maggiore, morta poche ore dopo la nascita. Narrare la sua storia è un modo di restituirle la vita che non ha avuto, facendole dono di tutte quelle cose bianche, in cui si rivela la «parte di noi che rimane intatta, pulita, indistruttibile a dispetto di tutto». Le prime che Han Kang ci pone sotto gli occhi sono proprio le fasce cucite per la neonata, il camicino che la madre prepara per lei e la bimba stessa, simile a un dolcetto di riso. E bianco sarà tutto ciò che alla sorella la scrittrice offrirà: una zolletta di zucchero, un pugno di sale grosso, il volto della luna, la schiuma delle onde, il respiro che il gelo condensa e rende visibile, la neve – materia «fragile, effimera eppure di una bellezza impetuosa» – e le stelle limpide e fredde della Via Lattea, capaci di «lavare lo sguardo all’istante». Perché la purezza del bianco e il potere curativo delle parole possano lenire il dolore e alleviare la perdita.


Dettagli

Titolo e contributi: Il libro bianco / Han Kang ; traduzione di Lia Iovenitti

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2025

Descrizione fisica: 163 p. ; 22 cm

EAN: 9788845940545

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Han, Kang. Huin
Serie: Fabula ; 428

Nomi: (Editore) (Autore) (Traduttore)

Soggetti:

Classi: Racconti e romanzi brevi (raccolte) <genere fiction> (0) 895.735 LETTERATURA NARRATIVA COREANA. 2000- (14)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2025
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Copie (36)

Sono presenti 36 copie, di cui 21 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
FARA GERA D'ADDA 895.735 HAN FGA-38343 In prestito 13/05/2026
ROMANO DI LOMBARDIA 895.735 HAN ROM-85929 In prestito 30/04/2026
TREVIGLIO LETTERATURA ASIATICA HAN TRV-175878 In prestito 04/05/2026
BONATE SOTTO 895.735 HAN BNT-44919 Su scaffale Prestabile
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII 895.735 HAN SOT-76444 In prestito 27/04/2026
CURNO 895.7 HAN CUR-69806 In prestito 09/08/2026
OSIO SOTTO 895.735 HAN OST-58408 Su scaffale Prestabile
TRESCORE BALNEARIO HAN K TRE-64795 In prestito
ZANDOBBIO 895.735 HAN ZAN-15344 In prestito 22/04/2026
ALZANO LOMBARDO Narrativa asiatica 895.735 HAN ALZ-119816 In prestito 09/05/2026
CLUSONE 895.735 HAN CLU-114512 In prestito 05/05/2026
NEMBRO 895.735 HAN NEM-109194 In prestito 04/04/2026
TORRE BOLDONE 895.735 HAN TBL-77969 In prestito 21/04/2026
VILLA DI SERIO 895.735 HAN VDS-81896 In prestito 15/04/2026
AZZANO SAN PAOLO 895.735 HAN AZZ-109327 In prestito 13/05/2026
COMUN NUOVO 895.735 HAN COM-53253 In prestito
ROVETTA 895.7 HAN ROV-40250 In prestito 21/04/2026
SAN PELLEGRINO TERME 895.735 HAN SPE-87536 In prestito 13/05/2026
SCANZOROSCIATE 895.735 HAN SCA-102420 Su scaffale Prestabile
PRESEZZO 895.7 HAN PRS-36910 In prestito 05/05/2026
PARRE 895.735 HAN PAR-21006 In prestito 12/05/2026
CASAZZA 895.735 HAN CAS-38454 In prestito 11/04/2026
CARAVAGGIO 895.7 HANK CAR-79081 Su scaffale Prestabile
GORLAGO 895.735 HAN GOR-39785 In prestito 14/04/2026
CASIRATE D'ADDA 895.735 HAN CSR-21140 Su scaffale Prestabile
PONTE SAN PIETRO "MARZIO TREMAGLIA" HAN K PSP-96863 In prestito
VILLONGO 895.735 HAN VIL-69075 Su scaffale Prestabile
GORLE HAN KAN GRL-43137 In prestito 20/04/2026
CENATE SOPRA 895.735 HAN CEN-34599 Su scaffale Prestabile
CASTIONE DELLA PRESOLANA 895.7 HAN CSA-44788 Su scaffale Prestabile
CAVERNAGO 895.735 HAN CAV-81539 Su scaffale Prestabile
ALBANO SANT'ALESSANDRO 895.7 HAN ASA-53309 In prestito 11/05/2026
CHIUDUNO 895.735 HAN CHD-38492 Su scaffale Prestabile
FORESTO SPARSO 895.735 HAN FOR-15134 Su scaffale Novità locale 30gg
CARVICO "MARGHERITA HACK" 895.735 HAN CVC-32408 Novità Prestito locale
PREMOLO 895.735 HAN PRM-24403 Su scaffale Prestabile

Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Utente 10129 avatar

È un omaggio della scrittrice Han Kang alla sorella maggiore morta solo dopo due ore dalla nascita. La scrittrice si serve del colore bianco, inteso sia nel suo significato più profondo di purezza sia in quello duplice di vita e morte, di dolore. Inizia così un'analisi accurata di oggetti o creature semplici, naturali che si infrangono in tutta la loro precarietà, dal momento che nulla è eterno. Attraverso la scrittura l'autrice rielabora il proprio lutto e riporta in vita la sorella attraverso il ricordo, che nulla potrà distruggere; una rinascita che si avvicina a quella di Varsavia, una città distrutta ma risorta dalle proprie macerie. Ed è proprio in questa città che prende vita la maggior parte del libro. La scrittura è frammentaria, intima, asciutta ed evocativa, attraverso delle immagini che diventano metafore della vita e della perdita. L'atmosfera è ovattata, al di fuori di un tempo imprevedibile e pericoloso, che ci costringe a muovere passi nel buio. Uno stile lirico, poetico. Un libro delicato che bene esprime la fragilità della vita, ma anche la sua potenza inarrestabile, che esplode nei ricordi di chi non ci abbandonerà mai. Ed in tutto il libro riecheggiano le parole "non morire, ti prego, non morire", che esprimono il sentito desiderio di trattenere la sorella e darle voce, trasformando il lutto in una celebrazione della vita.

Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.