Questo sito non utilizza cookie di profilazione ma solo cookie tecnici ai fini del corretto funzionamento delle pagine. Per maggiori informazioni clicca qui.
Trovati 17 documenti.
Trattato sul buon uso del vino / François Rabelais ; a cura di Peter Girardi
Milano : La vita felice, 2020
Abstract: Che Fransois Rabelais fosse amante della buona tavola e degli effetti inebrianti del vino è risaputo. Meno noto è un suo breve testo, "Trattato sul buon uso del vino", la cui traduzione in ceco, datata 1662, è stata ritrovata quasi per caso tra gli scaffali della Biblioteca del Museo Nazionale di Praga. L'autore della traduzione - un certo Martin Kraus de Krausenthal, funzionario della Cancelleria di Praga e già traduttore di diverse opere dal tedesco - presenta quest'ode epicurea ai piaceri e ai benefici del vino come un'opera «del medico ed eminente studioso Rabelais di Lione», indicazioni che corrispondono perfettamente alla realtà biografica dello scrittore. Purtroppo l'originale francese non è mai stato ritrovato, impedendo così la certezza dell'attribuzione all'autore di "Gargantua e Pantagruele". Tuttavia, oltre all'affermazione del traduttore, le molteplici affinità tematiche e stilistiche con la sua opera rafforzano l'ipotesi di tale paternità. Testo francese in appendice.
[Trento] : Forme libere, 2018
Abstract: Per commemorare la Primavera di Praga, lo scrittore e giornalista ceco Ludvík Vaculík (1926?-2015) decide nel 1968 di dedicare alla stagione primaverile reale e a quella metaforica dalla valenza politica un breve testo in prosa (fejeton) che sarebbe stato scritto in maniera sistematica a partire dal 1975, ogni anno, quasi sempre nel mese di marzo. Questi testi permettono all'autore di esprimere i suoi pensieri in modo acuto, ironico, a tratti divertente o adirato, intrecciando le osservazioni sul risveglio della natura con gli avvenimenti politici, culturali e personali allora attuali, nonché con i ricordi dell'infanzia vissuta negli anni democratici della Prima Repubblica, in uno splendido e coloratissimo collage letterario dal forte impatto emotivo. In quest'opera sono raccolti per la prima volta i fejetony dal titolo "La primavera è arrivata" scritti dal 1975 fino al 1989 (compreso l'inedito del 1979) e quello del 1968, che fanno da preambolo introduttivo a quella catena di testi letterari che si originerà a partire dal decennio successivo.
Negativní platonismus / Jan Patočka
Praha : Oikoymenh, 2007
The Terezín ghetto / Ludmila Chládková
[Praha] : Památnik Terazín, 2007
La Cappella della congregazione degli italiani a Praga / [testi: Roberto Sestini ... et al.]
[S. l.] : SIAD, c2006
[S. l. : s. n., 2006?]
Klenová : Galerie Klatovy, [2004?]
Milostné rozhovory / Ivan Klìma
Praha : Academia, 2004
Milano : Bompiani Testi a fronte, 2003
Banánové rybicky / Halina Pawlowská
Praha : Motto, 2003
Tango / Sveva Casati Modignani
Praze : Ikar, 2002
[S. l. : s. n.], 2001 (Plzni : Typografik centr])
Jako diamant / Gabriella Magrini ; prelozil Vladimír Klofác
Praha : Columbus, c2000
Peru : historie a kultura inku a dalsich andskych civilizaci / [text: Longhenova Maria, Walter Alva]
Cestlice : Rebo productions, 1999
Plzni : Vydala Západoceská galerie, 1997
Poezie a Krása : Ceská Malba a Kresa, Prelomu Století, ve Sbírkách, Západoceské Galerie v Plzni
[S. l. : s. n.], 1995 [Plzni : Vydal Typos]
Tre Cime : Horolezecky sprievidca = Kletterführer = Guida arrampicata / Milan Packo
Poprad : SLZA, 1993